Dutch file-sharing company WeTransfer acquires app development studio FiftyThree